Aus unserer Rubrik “DVG-Schulaktionen” präsentieren wir Ihnen diesmal die Region Adscharien. Deutschlehrerin Frau Darina Artmeladze stellte uns die Theatralisierung des Lebens einer historischen Persönlichkeit Sherif Chimshiashvili aus Adscharien und seiner deutschen Frau vor. Am 12. Juni hatten wir an der öffentlichen Schule N16 in Batumi eine ganz besondere Premiere: Die Schüler/Innen der 10. und 11. Klassen führten das zweisprachige Theaterstück „Scherif & Dalma“ auf – Georgisch und Deutsch! Basierend auf einem Essay, brachten die Jugendlichen die historischen Persönlichkeiten Scherif Chimshiashvili ( 1829 — 1892,), auch bekannt als „Adler von Adscharien“, und seine deutsche Frau Dalma Hanım auf die Bühne – lebendig, bewegend und mit viel Herzblut. Das Publikum war begeistert – Applaus ohne Ende, Standing Ovations! Die Schulleiterin, Frau Tsira Qobuladze, war so beeindruckt, dass sie vorschlug, das Stück bei einem Schultheaterwettbewerb einzureichen. Eine wunderbare Idee! Am Ende der Aufführung fragten mich die Schülerinnen:„Frau Darina, dürfen wir auch in der 12. Klasse weiter Deutsch lernen?“Das hat mein Herz berührt – mein Ziel war erreicht: Motivation, Interesse und Begeisterung für die deutsche Sprache und Kultur! Ein riesiges Dankeschön auch an unseren DVG – Deutschlehrerverband Georgien, der sich stets für eine vielfältige und zukunftsorientierte Sprachförderung einsetzt!”